| |
9:15 –
10:15
Le représentant du ministre de la
Justice du Québec 
Présentation: Le projet
de loi 86 du gouvernement du Québec
Description: Un représentant du ministre de la
Justice du Québec parlera du projet de loi 86 et de son incidence
sur la façon d’exploiter une entreprise dans la province
ou lorsqu’il s’agit de transiger avec des entreprises du Québec.
10:45 – 11:30
M. Scott Allen –
Corporation Network General 
Présentation : Légalité
des données et conformité en matière de protection
des renseignements personnels
Description : M. Allen est Directeur des Ventes Technical
au sein de la Corporation Network General. Il parlera de l’importance
des outils légaux dans le maintien de la conformité avec
HIPPA (Health Insurance Portability and accountability Act of 1996), SOX
(Schema for Object-Oriented XML) et les outils de conformité de
Network General.
11:30 – 12:15
Doug Cooke –
Ingénieur commercial de canaux Présentation 
Présentation : Évaluation
d’une vulnérabilité généralisée
Description : Au fur et à mesure que les entreprises
commencent à saisir l’étendue de la réglementation
mise en place partout en Amérique du Nord, il devient de plus en
plus évident qu’elles doivent comprendre les risques que
cela comportent pour la technologie de l’information et qu’elles
doivent introduire des mécanismes qui les minimisent. Cette présentation
décrira les mécanismes de gestion des risques qu’offre
la compagnie McAfee où l’accent est mis sur les actifs, la
quantification de la vulnérabilité et des menaces et les
processus pour y remédier au sein de l’ensemble de l’industrie
de la TI.
12:15 – 1:30
Déjeuner
La pause du midi est une gracieuseté
de Distinct Horizon
M. Laurent Féral-Pierssens –
Président de Distinct Horizon 
Conformité à la directive de conformité américaine
21 CFR Part 11 (US Policy Compliance Policy Guide)
M. Féral-Pierssens parlera des aspects de
la directive de conformité américaine 21 CFR Part 11, ce
qu’il faut considérer lorsqu’il s’agit d’évaluer
des solutions de conformité et une fois que le processus est en
place.
1:30 – 2:30
Eloïse Gratton
- L.L.M., L.L.B., – Conseillère
technologique, McMillan Binch Mendelsoh 
Présentation : La conformité
en matière de protection des renseignements personnels pour les
entreprises qui font des affaires en direct
Description : L’Internet permet aux organisation
de recueillir facilement des données personnelles grâce à
des collectes de renseignements fournis directement par les clients ou
ceux qui visitent les sites Web, par la localisation en direct ou des
outils automatisé. Un utilisant cette information personnelle,
ces organisations peuvent personnalisés leurs sites en fonction
des utilisateurs et créer une base de données en fonction
de campagnes de commercialisation auprès d’un marché
ciblé. Ces organisations doivent se pencher sur les problèmes
de conformité en matière de protection des renseignements
personnels lorsqu’il s’agit de la qualité, la sécurité,
le transfert et le droit d’accès à ces données.
Cette session portera sur la façon dont les organisations peuvent
exploiter un site Web, fournir des services en direct et faire parvenir
des courriels promotionnels à leurs clients tout en demeurant conforme
aux exigences de conformité en matière de confidentialité.
2:30 – 3:00
Dr. Michael Geist –
Chaire de la recherche canadienne sur les lois d’internet et de
commerce électronique à l’université d’Ottawa

Présentation : Confidentialité
et conformité: la prochaine étape
Description: Dr. Geist identifiera les défis qui
s’annoncent en ce qui a trait à la conformité canadienne.
Avec une révision au projet PIPEDA prévue en 2006 ainsi
que la mosaïque des lois provinciales de confidentialité à
l’horizon, Geist se concentrera sur ce que les organisations peuvent
anticiper comme évolution au paysage canadien des lois de confidentialité
et comment ils pourront se préparer aux exigences futures de conformité.
3:15 - 4:30
Discussions en groupe avec questions et réponses
Période de questions et de réponses
avec un groupe de conférenciers choisis.
|